Newsgroups: fj.unix
Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!coconuts.jaist!wnoc-tyo-news!sinfony-news01!news-jp-0.abone.net!np0.iij.ad.jp!nf0.iij.ad.jp!news.iij.ad.jp!iijnet!news.nid.co.jp!takahasi
From: TAKAHASHI Masafumi <takahasi@soft.nid.co.jp>
Subject: Re: Kanji mojibake
In-Reply-To: Your message of "14 Feb 1997 03:42:45 +0900"
X-Nntp-Posting-Host: rio
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Message-ID: <E5KHnM.17x@Maria.nid.co.jp>
Sender: news@Maria.nid.co.jp
X-Dispatcher: impost version 0.96++ (Jan. 13, 1997)
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Organization: Nippon Information Development Co.,Ltd. Tokyo, Japan
References: <5dvnb5$aaj@amagi.numazu-ct.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Date: Fri, 14 Feb 1997 00:35:11 GMT
X-Pgp-Fingerprint: D8 AB 4C DD F4 CD 04 1F  E5 88 21 7D E3 23 FB 6D
X-Mailer: Mew version 1.54 on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Lines: 25
Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.unix:6555
X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.unix&nb=6555&hd=a
X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900
X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info.

In message <5dvnb5$aaj@amagi.numazu-ct.ac.jp>
  okano@ece.numazu-ct.ac.jp (Kazumi OKANO) writes:

> $B4A;z$NJ8;z2=$1$K4X$7$F$N<ALd$G$9!#(B
> $B;d$O!"$"$k%a!<%j%s%0%j%9%H$r4IM}$7$F$*$j!"%a!<%j%s%0%j%9%H$KN.$l$?%a!<%k$r(B
> $BJ]B8$7$F$$$^$9!#$H$3$m$,!"$=$N4IM}%=%U%H$,M>$j$h$/$J$/$F!"$;$C$+$/J]B8$7$?(B
> $B%a!<%k$N%5%V%8%'%/%H$,!"(B
> =?ISO-2022-JP?B?GyRCJVEhPCU9JUolaxsoSg==?=
> $B$N$h$&$KJ8;z2=$1$7$F$7$^$$$^$9!#(B

$B2=$1$F$$$k$o$1$G$O$J$/!"(BBase64 $B$GId9f2=$5$l$F$$$k$@$1$G$9!#(B
$B$3$N$^$^J]B8$9$k$N$,@5$7$$$H;W$$$^$9!#(B

> $B!t$A$J$_$K!V%Q!<%=%J%k#W#e#b%5!<%P$K$D$$$F!W$H=q$$$F$"$k$O$:$G$9!#(B

$B!V%Q!<%=%J%k!W$G$9$M!#(B  :-)

> nkf$B$d(Bjcode.pl$B$rMQ$$$F$b%@%a$G$7$?!#(B

nkf -m $B$r;n$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B

-- 
$B9b662m;K(B ($B3t(B)$B%(%L%"%$%G%$(B
<takahasi@soft.nid.co.jp>

