commit f9f1db18834648da73b7b1f6d9472523941e8277
Author: Lars Müller <lars@samba.org>
Date:   Fri Feb 5 17:38:04 2010 +0100

    s3: normalize "Changing password for" msg IDs and STRs
    
    An additional space at the end of the "Changing password for" msgid lead
    to untranslated pam_winnind messages.

Index: source3/locale/pam_winbind/ar.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/ar.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/ar.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "كلمة السر: "
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "تغيير كلمة السر لـ "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "تغيير كلمة السر لـ"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/cs.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/cs.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/cs.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Heslo:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
+msgid "Changing password for"
 msgstr "Měním heslo pro"
 
 #: pam_winbind.c:2027
Index: source3/locale/pam_winbind/da.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/da.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/da.po
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Brugernavn: "
 
 #. instruct user what is happening
 #: ../../nsswitch/pam_winbind.c:2589
-msgid "Changing password for "
+msgid "Changing password for"
 msgstr "Ændrer adgangskode for"
 
 #: ../../nsswitch/pam_winbind.c:2604
Index: source3/locale/pam_winbind/es.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/es.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/es.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Contraseña:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Cambiando la contraseña para "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Cambiando la contraseña para"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/fi.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/fi.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/fi.po
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "Käyttäjänimi: "
 
 #. instruct user what is happening
 #: ../../nsswitch/pam_winbind.c:2589
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Vaihdetaan salasana käyttäjälle "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Vaihdetaan salasana käyttäjälle"
 
 #: ../../nsswitch/pam_winbind.c:2604
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/fr.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/fr.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/fr.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Mot de passe : "
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Changement du mot de passe pour "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Changement du mot de passe pour"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/hu.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/hu.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/hu.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Jelszó: "
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
+msgid "Changing password for"
 msgstr "Jelszómódosítás"
 
 #: pam_winbind.c:2027
Index: source3/locale/pam_winbind/it.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/it.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/it.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Password: "
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Modifica la password per "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Modifica la password per"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/ja.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/ja.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/ja.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "パスワード:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "下記に対するパスワードを変更しています "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "下記に対するパスワードを変更しています"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/ko.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/ko.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/ko.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Password: "
 msgstr "비밀번호:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
+msgid "Changing password for"
 msgstr "비밀번호 변경"
 
 #: pam_winbind.c:2027
Index: source3/locale/pam_winbind/nb.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/nb.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/nb.po
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Brukernavn: "
 
 #. instruct user what is happening
 #: ../../nsswitch/pam_winbind.c:2589
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Endrer passord for "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Endrer passord for"
 
 #: ../../nsswitch/pam_winbind.c:2604
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/nl.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/nl.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/nl.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Wachtwoord:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Wachtwoord wijzigen voor "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Wachtwoord wijzigen voor"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/pl.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/pl.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/pl.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Hasło: "
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Zmiana hasła dla "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Zmiana hasła dla"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/pt_BR.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/pt_BR.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/pt_BR.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Senha:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
+msgid "Changing password for"
 msgstr "Alterando a senha para"
 
 #: pam_winbind.c:2027
Index: source3/locale/pam_winbind/ru.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/ru.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/ru.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Пароль:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Изменение пароля для "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Изменение пароля для"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/sv.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/sv.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/sv.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "Lösenord:"
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "Ändrar lösenord för "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "Ändrar lösenord för"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/zh_CN.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/zh_CN.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/zh_CN.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid "Password: "
 msgstr "密码："
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
-msgstr "更改密码 "
+msgid "Changing password for"
+msgstr "更改密码"
 
 #: pam_winbind.c:2027
 msgid "(current) NT password: "
Index: source3/locale/pam_winbind/zh_TW.po
===================================================================
--- source3/locale/pam_winbind/zh_TW.po.orig
+++ source3/locale/pam_winbind/zh_TW.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Password: "
 msgstr "密碼："
 
 #: pam_winbind.c:2013
-msgid "Changing password for "
+msgid "Changing password for"
 msgstr "變更密碼 -"
 
 #: pam_winbind.c:2027
